23:08:00
Fushigi na Recipe/Mysterious Recipe (Cover Lyrics)
Out of your two shoes, only one is left
This is quite a problem, but I know what to do.
When these things happen, just leave it up to me
I'll make you a new one, all just for you.
It's a mild day in fall
The sky that I saw that day was so blue
And I found the essence of joy is buried here in my heart
This magical recipe
If you mix it, you risk it overflowing on you
A magical ray of hope
It makes tomorrow all the brighter for everyone
As it graciously paints a rainbow all across the skies
Such Mysterious recipe
I only possess one more of these
Yes, you have to share – Oh please, don't start fighting!
Look here, I made another one just now
And if we all hold hands, then we can make up!
What a wondrous sunset
The sky that I saw that day – such lovely red
Wishes make so many stars fly vibrantly across the skies
This secret recipe
What will happen if we whip it up, I wonder?
A light of miracles
Never will I forget how it made everyone
Become gentler as stars sprinkled all across the skies
What Mysterious recipe
This magical recipe
If you mix it, you risk it overflowing on you
A magical ray of hope
It makes tomorrow all the brighter for everyone
As it graciously paints a rainbow all across the skies
This Mysterious recipe
This is quite a problem, but I know what to do.
When these things happen, just leave it up to me
I'll make you a new one, all just for you.
It's a mild day in fall
The sky that I saw that day was so blue
And I found the essence of joy is buried here in my heart
This magical recipe
If you mix it, you risk it overflowing on you
A magical ray of hope
It makes tomorrow all the brighter for everyone
As it graciously paints a rainbow all across the skies
Such Mysterious recipe
I only possess one more of these
Yes, you have to share – Oh please, don't start fighting!
Look here, I made another one just now
And if we all hold hands, then we can make up!
What a wondrous sunset
The sky that I saw that day – such lovely red
Wishes make so many stars fly vibrantly across the skies
This secret recipe
What will happen if we whip it up, I wonder?
A light of miracles
Never will I forget how it made everyone
Become gentler as stars sprinkled all across the skies
What Mysterious recipe
This magical recipe
If you mix it, you risk it overflowing on you
A magical ray of hope
It makes tomorrow all the brighter for everyone
As it graciously paints a rainbow all across the skies
This Mysterious recipe
--------------------------------------------------
I was listening to this song, Fushigi na Recipe composed by Ken Nakagawa and performed by Nana Furuhara, and just felt like trying to make an English version of the song. I tried singing it while writing the translyrics and I think they work pretty well. So, if anyone is up for the challenge they are allowed to use these lyrics to make a cover, so long as they credit me for the lyrics (and of course the original creator for the song.)
The song is the ending song for a game called Atelier Rorona, which belongs to a series of games that I simply adore! And I really like this song. It's catchy and very pretty. :)
This is also my first attempt at writing cover lyrics.
Disclaimer:
I don't own the song, it belongs to Ken Nakagawa.
I only own these lyrics.
The song is the ending song for a game called Atelier Rorona, which belongs to a series of games that I simply adore! And I really like this song. It's catchy and very pretty. :)
This is also my first attempt at writing cover lyrics.
Disclaimer:
I don't own the song, it belongs to Ken Nakagawa.
I only own these lyrics.